Fireman — перевод, произношение, транскрипция

Пожалуйста, помогите c переводом:

Experience resulted from many investigations and observations suggests main key success factors when implementing an urban cadastre: clarification of the legal framework, strengthening of the social assessment and participation and use of new technologies. To solve these old problems a land use planner should take them into account.

It is necessary to clarify the legal framework whic

Английский-Русский

Mendeleev was foreshadowed in his great generalization by De Chancourtois’s helix of elements of 1863, J.A.R. New-lands’s *law of octaves* (1864-5)-which uncovered periodicity in the 8th elements of his chemical groupings — and W. Odling’s work, which suggested that recurrent chemical properties in elements arranged according to atomic weight could not be accidental.

Английский-Русский

Giving a definition of the term “comedy”, one may face some difficulties as it’s one of the most complex categories of aesthetics. Comedy is historically volatile, it depends on the context and has a social nature. The laughter is not always a sight of comedy, and comedy is not always defined by laughter. It is circumstances, sharpening the contradictions and helping to reveal its social nature

Английский-Русский

It slides comfortably into the ‘affordable’ bracket though, considering its supersized display, and when it lands on contract (which should be soon) it won’t carry hefty monthly fees.

Английский-Русский

English[edit]

 fireman on Wikipedia

A fireman

A railway locomotive fireman

Pronunciationedit

  • (General American) IPA(key): /ˈfaɪɹmən/
  • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈfaɪəmən/
  • Audio (UK) (file)
  • Hyphenation: fire‧man

Nounedit

fireman (plural )

  1. (firefighting) Someone (implied male) who is skilled in the work of fighting fire

    30 June 2019 ‘Don’t call us for cats stuck in trees’, Fire Brigade warns (Daily Telegraph)
    For firemen everywhere rescuing cats from trees has been as much a part of the job as tackling blazing buildings.

    .

  2. (rail transport, nautical) A person (originally a man) who keeps the fire going underneath a steam boiler (originally, shoveling coal by hand), particularly on a railroad locomotive or steamship.

    • ca. 1913 The wreck of Old 97 , verse 3:
      He looked around his cab at his black greasy fireman, saying ‘shovel on a little more coal, and when we cross that White Oak Mountain, you can watch Old 97 roll’.
    • 2013 August 24, Sophie Wyllie, quoting Tina Pinney, “Volunteer Tina steams ahead and becomes qualified fireman on North Norfolk Railway”, in Eastern Daily Press‎, :

      I was elated to pass because there were times when I did not think I was physically capable. It is quite rare for a woman to become a fireman.
  3. (rail transport) By extension of the above, an assistant on any locomotive, whether steam-powered or not.
  4. (baseball) A relief pitcher.
  5. (, ) A safety inspector in coal mines.

Usage notesedit

  • (firefighting) Historically meant only a man, but now used to refer to female firefighters as well. In modern usage, the gender-inclusive term firefighter is generally preferred.
  • (rail transport) This term is commonly used for both males and females, firewoman is rarer in this sense.

Translationsedit

someone skilled in fighting fire — see firefighter

male skilled in fighting fire

  • Bulgarian:  m (požarnikàr)
  • Danish: brandmand (da) c
  • Finnish:  (fi)
  • Greek:  (el) m (pyrosvéstis)
  • Hungarian:  (hu)
  • Irish: fear dóiteáin m
  • Italian:  (it)
  • Macedonian:  m (požárnikar)
  • Navajo: , kǫʼ deiniłtsésí pl
  • Norwegian:  m
  • Portuguese:  (pt) m,  m
  • Romanian:  (ro) m
  • Russian:  (ru) m (požárnyj), пожа́рная (ru) f (požárnaja),  (ru) m (požárnik), пожа́рница (ru) f (požárnica)
  • Scottish Gaelic:  m
  • Spanish:  (es) m
  • Swedish:  (sv) c
  • Volapük: () lefilapoldan (vo), () lefilahipoldan

person who keeps the fire going underneath a steam boiler

  • Czech:  (cs) m
  • Danish: fyrbøder c
  • Esperanto:
  • Finnish:  (fi)
  • German:  (de)
  • Hebrew: מַסִּיק‎ (he) m (masik), מַסִּיק‎ (he) m (masik)
  • Hungarian:  (hu)
  • Macedonian:  m (lóžač)
  • Norwegian:
    Bokmål:  m
  • Romanian: fochist (ro) m
  • Russian:  (ru) m (kočegár)
  • Serbo-Croatian:  (sh) m
  • Spanish:  (es) m
  • Swedish: eldare (sv) c

assistant on any locomotive

  • Finnish:  (fi)
  • Hebrew: מַסִּיק‎ (he) m (masik)
  • Hungarian:  (hu)
  • Romanian: fochist (ro) m
  • Serbo-Croatian:  (sh) m

pitcher

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector